СТАТЬЯ 17 - ПРИМЕНЕНИЕ КОМАНДЫ "МАТЭ" Арбитр должен быстро остановить схватку, объявив команду "МАТЭ", и продолжить ее, дав команду "ХАДЖИМЕ", в следующих случаях: (a) Когда один или оба борца выходят за пределы рабочей зоны. (Смотри исключения статья 9). (b) Когда один или оба борца выполняют запрещенные действия. (c) Когда один или оба борца получают травму или заболевают. (d) Когда необходимо привести в порядок костюмы одного или обоих борцов. (e) Когда нет прогрессирующих действий в положении НЕ-ВАЗА. (f) Когда один из участников, встает в стойку или полустойку из положения HE-ВАЗА в то время, когда его противник находится у него на спине. (g) Когда один из участников находится в стойке или встает в стойку из положения HE-ВАЗА и поднимает своего противника, лежащего спиной на татами и обхватившего ногами любую часть тела этого борца. (h) Когда один из борцов проводит или пытается проводить болевой прием (Kansetsu-waza) или удушающий захват (Shime-waza) в положении стоя и не добивается очевидного результата. (i) В любом другом случае, когда арбитр сочтет это необходимым. (j) Когда арбитру и боковым судьям или судейской комиссии необходимо посовещаться. ПРИЛОЖЕНИЕ к статье 17 - Применение команды Матэ При объявлении команды "МАТЭ", арбитру необходимо держать в поле зрения участников на тот случай, если они не услышали команду и продолжают борьбу. Арбитр не должен объявлять "МАТЭ" для остановки выходящего за рабочую зону участника (участников), если ситуация не представляет собой опасности. Арбитр не должен объявлять "МАТЭ" в том случае, когда участник, избежавший удержания (Osaekomi), болевого приема (Kansetsu-waza) или удушающего захвата (Shime-waza), просит отдыха. Арбитр должен объявить "МАТЭ", когда участнику удается встать из положения лежа на ноги с противником лежащего у него на спине и принять устойчивое положение, не касаясь руками татами, тем самым показывая, что тори потерял контроль. Если арбитр ошибочно объявил "МАТЭ" во время борьбы лежа и участники поменяли позицию, то арбитр и боковые судьи могут в соответствии с правилом "большинства из трех" вновь вернуть борцов в прежнее положение и возобновить схватку, предотвратив тем самым ущемление интересов одного из борцов. После объявления "МАТЭ" участники должны быстро занимать свои исходные позиции, при которых они начинали схватку. В случаи длительной паузы арбитр может разрешить участникам принять положение сидя. Участникам не разрешено принимать другие ' положения за исключением при оказании медицинской помощи. Арбитр может объявить МАТЭ, чтобы пригласить врача в тех случаях, когда участник просит оказать медицинскую помощь или врач просит остановить встречу для оказания медицинской помощи участнику, или когда арбитр боковые судьи посчитают это необходимым (см. статью 29).