a) ФЛАЖКИ ДЛЯ АРБИТРА В. случаи ничейного результата после схватки Golden Score для определения победителя (ХАНТЕЙ) необходимо иметь для арбитра два флажка синий и белый (например, на столе судьи протокола соревнований). b) СТУЛЬЯ И ФЛАЖКИ ДЛЯ БОКОВЫХ СУДЕЙ Два легких стула должны быть расположены в зоне безопасности в противоположных углах по отношению к рабочей зоне так, чтобы информационное табло находилось в поле зрения боковых судей, членов судейской комиссии и судьи-секретаря. В специальных пеналах, прикрепленных к каждому стулу, должны находиться два флажка - синий и белый. c) ИНФОРМАЦИОННОЕ ТАБЛО (ТАБЛО ОЦЕНОК) Для каждой рабочей зоны должно быть по два информационных табло, которые показывают счет. Горизонтальные строчки не должны превышать 90 см в высоту и 2 м в ширину. Табло располагается за пределами рабочей зоны так, чтобы их свободно видели судьи, члены судейской комиссии, зрители и официальные лица. Наказания должны быть немедленно переведены в оценки и зафиксированы на информационном табло. Однако каждое табло должно быть снабжено устройством, которое показывало бы наказания, полученные борцами.
Электронное табло (Весовая категория (WEIGHT) 66 кг. До конца схватки осталось 3 минуты 10 сек. Синий борец имеет оценку "КОКА" как эквивалент замечания белого борца за первое "ШИДО" (SHIDO) и получает второе замечание "ШИДО" (SHIDO). Белый борец автоматически получает оценку "ЮКО" (YUKO) как эквивалент замечания синего борца за второе "ШИДО")
Механическое табло для контроля оценок всегда должно находиться в резерве. На официальных соревнованиях ручное (механическое) табло не стоит на столе руководителя татами, а находится поблизости на случай выхода из строя электронного табло.
Ручное табло (Синий борец имеет оценку "ВАЗА-АРИ" и получает второе "ШИДО". Белый борец должен немедленно получить "ЮКО" как эквивалент замечания синего борца за второе "ШИДО"). d) СЕКУНДОМЕРЫ В наличии должны иметься секундомеры в количестве:
Продолжительность схватки
один(1)
Время удержания/ Осаекоми
два (2)
Резервный
один(1)
Часы и секундомеры должны быть удобными в эксплуатации. Их точность необходимо проверять перед началом и в ходе соревнования. Ручные секундомеры и табло должны использоваться одновременно с электронным оборудованием на случай отказа электронной системы (см. примечание). е) ФЛАЖКИ (секундометристов) Секундометристы для обозначения времени должны использовать флажки следующих цветов:
Желтый
Временная остановка схватки Матэ
Зеленый
Время удержания Осаекоми
В случаи использования электронного табло применение желтого и зеленого флажка необязательно. Однако флажки необходимо иметь поблизости на случай выхода из строя электронного табло. f) СИГНАЛ ОБ ОКОНЧАНИИ СХВАТКИ Чтобы известить арбитра об окончании времени схватки необходимо использовать гонг или похожее звуковое устройство. g) СИНИЕ И БЕЛЫЕ ДЗЮДОГИ Каждому участнику необходимо иметь две дзюдоги синего и белого цвета (участник, фамилия которого названа первой для выхода на татами одевает синию дзюдогу, участник, фамилия которого названа второй одевает белую дзюдогу). ПРИЛОЖЕНИЕ к статье 2 - Оборудование Судья протокола соревнований, секундометристы,, судья на табло должны располагаться лицом к арбитру. ДИСТАНЦИЯ ДО ЗРИТЕЛЕЙ Дистанция между площадкой для соревнований или платформы и зрителями должна быть не менее 3 м. СЕКУНДОМЕРЫ И РУЧНОЕ ТАБЛО Секундомеры находятся у судьи секундометриста, и регулярно проверяются на точность перед каждыми соревнованиями. Ручное табло должно соответствовать требованиям и нормам Международной федерации дзюдо (МФД). Секундомеры и ручное табло рекомендуется использовать одновременно с электронным табло на случай выхода из строя последнего.
