СТАТЬЯ 29 - ТРАВМА, БОЛЕЗНЬ ИЛИ НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ
Арбитр выносит решение по схватке, когда один участник не сдособен продолжать борьбу из-за травмы, болезни или несчастного случая, полученного в течение схватки, после консультации с судьями, согласно следующим пунктам:
a) ТРАВМА
(1) В случае, когда травма произошла по вине травмированного
участника, победа отдается сопернику. (2) Если травма произошла по вине соперника, победа отдается
травмированному участнику. (3) Если невозможно определить причину повреждения, участник,
который не способен продолжить борьбу проигрывает схватку.
b) БОЛЕЗНЬ
Если участник заболевает в течение схватки и не способен продолжать борьбу, он проигрывает схватку.
c) НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ
Если несчастный случай происходит из-за внешнего влияния, после консультации с судейской комиссией схватка может быть аннулирована или перенесена на другое время. В этом случаи окончательное решение должно приниматься спортивным директором, спортивной комиссией и/или судейской коллегией МФД.
МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР
a) Арбитр может вызвать доктора для медицинского осмотра в том случаи, когда имеется травма головы или позвоночника (позвоночного столба), вызванная сильным падением или в любом другом случаи, когда, по мнению арбитра, имеет место опасная или серьёзная травма. В этом случаи доктор должен как можно быстрей провести осмотр травмированного участника и сообщить арбитру может или не может участник продолжать борьбу.
Если доктор после осмотра травмированного участника сообщает арбитру о невозможности участника продолжать борьбу, арбитр после консультации с боковыми судьями прекращает схватку и присуждает победу сопернику Kiken-gachi.
b) Участник может попросить арбитра вмешательства доктора для оказания медицинской помощи, но в этом случаи схватка заканчивается и его соперник выигрывает схватку Kiken-gachi.
с) Врач вмешивается в проведение схватки, для оказания медицинской помощи или обследования. Схватка прекращается и выносится решение о проигрыше Kiken-gachi.
ПРИЛОЖЕНИЕ к статье 29 - Травма, болезнь или несчастный
случай
Если в течение схватки травмированный участник поврежден в результате действий соперника и не может продолжать борьбу, судьи должны проанализировать это и принять решение в соответствии с правилами. Каждый случай должен рассматриваться отдельно. (См. пункт а). ТРАВМА 1,2 и 3).
Только одному доктору для каждого участника позволено находиться на татами. Если доктору требуется помощь ассистента(ов), он об этом сообщает арбитру.
Тренеру никогда не разрешается выходить на площадку для соревнований.
При осмотре доктором травмированного участника боковые судьи должны находиться на своих местах и оттуда осуществлять контроль. Только арбитр находится возле доктора, производящего осмотр участника.
Однако арбитр может пригласить боковых судей в том случаи, когда необходимо обсудить ситуацию для объявления решения.
МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ
a) При незначительной травме или повреждении.-
В случаи сломанного ногтя доктору разрешено помочь участнику стрижкой снять мешающую часть ногтя. Также доктору разрешается оказывать помощь в случаях тестикулярных повреждений в мошонке (тестикул).
b) В случаи травм с кровотечением.-
В случаи появления кровотечения, то в целях санитарной профилактики оно должно быть полностью устранено при помощи медицинских средств тампон, пластырь, бинт, кровоостанавливающие средства (коагулянты, гемостатики).
Во время медицинской помощи лечение травмированного участника должно производиться в, возможно короткое время.
Примечание: За исключением вышеуказанных случаев, если доктор производит другого рода лечение, то соперник выигрывает схватку Kiken-gachi.

Рвота
В случаи появления рвоты у одного из участников, победа присуждается сопернику Kiken-gachi. (Смотри пункт: b) БОЛЕЗНЬ).
 

СТАТЬЯ 29 - ТРАВМА, БОЛЕЗНЬ ИЛИ НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ (продолжение)
Каждый раз, когда арбитр и боковые судьи определяют что, по их мнению, схватка не может продолжаться, арбитр должен прекратить схватку и объявить результат в соответствии с настоящими правилами.
ТРАВМА С КРОВОТЕЧЕНИЕМ
В случаи, когда произошла травма с кровотечением, арбитр приглашает доктора для оказания помощи травмированному участнику по устранению кровотечения.
В случаи появления кровотечения арбитр в целях санитарной профилактики приглашает доктора, поскольку борьба, где имеет место кровотечение, не разрешена.
Одна и та же рана с кровотечением не может лечиться больше двух
раз.
В случаи появления кровотечения из одной и тоже раны третий раз арбитр после предварительной консультации с боковыми судьями должен прекратить схватку и объявить соперника победителем схватки Kiken-gachi.
В любом случаи, когда невозможно остановить кровотечение победа присуждается сопернику Kiken-gachi.
Незначительная травма или повреждение
В случаи получения незначительной травмы или повреждения участнику разрешено проводить самолечение.
Например, в случаи вывиха пальца, арбитр временно останавливает схватку командой "МАТЭ" или "СОНО-МАМА" и позволяет участнику провести самолечение. Это действие должно быть выполнено в кратчайшее время без вмешательства доктора, после чего участник должен продолжить схватку.
Однако травмированному участнику разрешено проводить самолечение одного и того же пальца не более двух раз.
В случаи появления вывиха одного и того же пальца в третий раз, то эта ситуация должна рассматриваться, как неспособность участника продолжать схватку. Арбитр, после предварительной консультации с боковыми судьями, должен прекратить схватку и объявить соперника победителем схватки Kiken-gachi.
 

ПРИЛОЖЕНИЕ статье 29 - Травма, болезнь, несчастный
случай (продолжение)
В случаи, когда участник намеренно наносит травму сопернику следует прямое наказание ХАНСОКУ МАКЕ, независимо от других распоряжений, которые могут быть представлены спортивным директором, спортивной комиссией и/или судейской коллегией МФД.
В том случае, когда доктор, ответственный за участника в его борьбе, ясно понимает - особенно в случае техники удушения (Shime-waza) -что имеется серьезная опасность для здоровья у подопечного, он может подойти к краю татами и попросить судей немедленно остановить схватку. Судьи должны сделать все необходимые действия, чтобы помочь доктору. Однако такое вмешательство будет означать проигрыш схватки, и поэтому такое решение должно приниматься только действительно в исключительных случаях.
В чемпионатах МФД официальный доктор команды должен иметь медицинское образование и должен быть зарегистрирован до начала соревнований. Он - единственное лицо кому позволено сидеть в обозначенной области, и он должен иметь знаки отличия, например, носить нарукавную повязку с красным крестом.
Национальные федерации при аккредитации доктора своей команды несут ответственность за его действия.
Доктор должен быть проинформирован относительно новых поправок и интерпретаций правил.

 

Главная страница>правила>Статья 29